ࡱ> vopqrstu \ppjxz Ba=N  !"#$%&'=8&%X@"13[SO13Arial13Arial13Arial13ўSO1 3[SO1,3[SO13[SO13[SO13[SO13[SO13[SO1@3[SO13[SO1.3Times New Roman1h3[SO1.3Times New Roman1h3[SO1,3[SO1"3 wiSO_GB231213NSe-N[1@3[SO13[SO+""#,##0;""\-#,##05""#,##0;[Red]""\-#,##07""#,##0.00;""\-#,##0.00A""#,##0.00;[Red]""\-#,##0.00i*2_ ""* #,##0_ ;_ ""* \-#,##0_ ;_ ""* "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ y,:_ ""* #,##0.00_ ;_ ""* \-#,##0.00_ ;_ ""* "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ \$#,##0_);\(\$#,##0\)\$#,##0_);[Red]\(\$#,##0\) \$#,##0.00_);\(\$#,##0.00\)% \$#,##0.00_);[Red]\(\$#,##0.00\)Q&""* _-#,##0;""* \-#,##0;""* _-"-";@* #,##0;* \-#,##0;* "-";@a.""* _-#,##0.00;""* \-#,##0.00;""* _-"-"??;@&!* #,##0.00;* \-#,##0.00;* "-"??;@% * #,##0.00;* \-#,##0.00;* ""??;@;;00 0000 #,##0.0000* #,##0;* \-#,##0;* ""??;@;;                     A A8 A A A0 A A@ A AH 1A A A        A A A8 A A+ Ax@ @  A@ @  A@ @ Ax@ @ A@ @ Ap@ @ Ax@ @ Ax@ @ Ax@ AX AX A A# A@ @ A@ @ A A A AX A\ A 1A\ A\ AX A#X 1A\ AX A\ 1A\ AX    A A A* AH      1         @  @      A  AX  A   A A 1A  A   A  !X              A        #  @           # # @ @ A8@ @ Ap@ @  @   @   @ @  A@ @  @ @  @ @  @  @@  A@ @  A@ @ @ @  0@ @ A@ @ A@ @ A  A+ A@ @    @ @  @ @   A` 1 A@  @ A  @ @  @ @  @@  @ @ 0@ @ @ @ @ @ Ax@ @ @ @    A @@ @ @  A@ @ A# Ax@  Ap@  A@   @ A@ A @  # A@@  A @ # # p@ @ Ax@ @  Ax@ @  A@ @  A`@ @  Ap@ @  Ap@ @ 0 @ @  @ @ A A@ @  Ax@ @  A@ @ A@ @  A@ @ @ @  A A @ @  @     #         1  0@ @ A Ap@ @  A8@ @   @ @ @ @  @ @  A@ @ A A A  A   A@ @  A @ A@ @ Ax@ Ax@@ A@ @ Ax@ @ Ax@ @  Ax@@  Ax@ Ap@ @ Ax@  A@  A@ @  A+ A@ A@@ A A@ @ A@  Ax@ @  A@ @  A@ @  A@ @  @@  @   @ @   @   @ @ @ @  @  @@ @@  @  1A@@  1A@@  A@@  A@  A@@  A AX A A@ @  A@ @  A@ A@ 1A@ @  1A @  A@ @  A@ 1A@ @  A@ @  A@ @     AH A@ @  A @  @ @  A@ @  A @  A@ @  A@ @  A@ @  1A@  Ax@ @  AX A A@ @  A@ @  A A@ @  A8@ @ A@ @  A@ @ A@ @  1A@ @  A@ @  A@ @  A@ @  1A@ @  A@ @  A@ @  A@ @  @ @  AX X  1@@   @@   @ @    @   @    @ ` i\b yvU_$蕄{6e/e;`hi6eeQ{;`hD^z6eeQRh/eQ{Gl;`h/eQ{R{|;`h$@/eQ{R{|;`h(?e^{)(4uW,g/eQ{f~h ]Dy)R/eQ4W,g/eQ{f~h ]Dy)R/eQ(?e^{)*W,g/eQ{f~h FUTT gR/eQ6 W,g/eQ{f~h FUTT gR/eQ(?e^{).;W,g/eQ{f~h [*NNT[^veR:/nW,g/eQ{f~h [*NNT[^veR(?e^{)8yv/eQ{;`h o yv/eQ{f~h(A),yv/eQ{f~h(A)(?e^{) ;  yv/eQ{f~h(B),_yv/eQ{f~h(B)(?e^{) { yv/eQ{f~h(C),P=yv/eQ{f~h(C)(?e^{)*g[lQqQ"?eb>k(~9b>k/eQ{h)6lQqQ"?eb>k(~9b>k/eQ{h)(?e^{)< lQqQ"?eb>k(~eQlQqQ{{tv^z6eeQ/eQ{h)H lQqQ"?eb>k(~eQlQqQ{{tv^z6eeQ/eQ{h)(?e^{)  ?e^'`Wёb>k/eQ{h,?e^'`Wёb>k/eQ{h(?e^{), -~eQN7b{tv^z6eeQb>k/eQ{h8D~eQN7b{tv^z6eeQb>k/eQ{h(?e^{).5X N~eR6eeQlQqQ"?eeR /eQ{hD$o N~eR6eeQlQqQ"?eeR /eQ{h( c?e^{~NmR{|)0= N~eR6eeQ?e^'`WёeR /eQ{h<, N~eR6eeQ?e^'`WёeR /eQ{h(?e^{)E  Nt^~l/eQ{h&4 Nt^~l/eQ{h(?e^{)M?e^Ǒ-{h  /eQ{b>ke_hDUSMONXT`Qh NlQ~9{hVV''  !!""##$$%%&&  ;#  &;%   ;   ;   ;c  ;)  ;  ;  ;   ;   ;(  ; '   ;   ;    ;  ;  ;  ';&  ;  ;  ;  !;   ";!  #;"  ;   ;  ;  ;  ;  ; &  ; $  ;#  $;#  ;  ;  %;$=  ;<  ;<  ;<  ;  &;%  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;   ;   ;  ;   ;   ;   ;  ;  ';&  ;  ;  ;  !;   ";!  #;"  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  $;#  ;  ;  %;$  ;  ;  ;8 ? r  FUTT gR/eQ8. N~eR6eeQ-lQqQ"?eeR/eQ{h( c?e^{~NmR{|)W@xe^u;meR:gsQNNUSMOW,g{QOi49AS N0ly'`/eQ{01h (W!hf[uNpe(N)[OND,g'`/eQ ?e^'`WёeR]D'`/eQ [OND,g'`/eQN /eQ{R{|Gl;`h( c?e^{~NmR{|)vQN/eQ [>yOOWёeR [*NNT[^veR27.~9b>k y vyv/eQ{f~h(B)(?e^{)yO9N0 N4 N~/eQV0 N~eR6eeQ13.lQqQ"?eb>k ~9b>k/eQ{h(?e^{)Rf[ёyv/eQf~hC)(?e^{)OO?blQyё V0[D^\USMOeR/eQ{04hlQqQ"?eb>k ~eQlQqQ{{tv^z6eeQ/eQ{h(?e^{)6eeQ{;`h~eQlQqQ{{t N~eR6eeQ-lQqQ"?eeR/eQ{h(?e^{)VY:PRNo`LNt^ё49W,g/eQY9SYu [ONeR(W,g^){30h22. Oo`Q~SoN-nfe VlQQV(X)9(u{14hB1 N~eR6eeQ gb6egbZb,gbNR9,gt^{eirTHRT-n mQ0[NNUSMOD,g'`eRvQN>yOO49{14hC16.Sf9y v( c?e^{~NmR{|) N,FUTT gR/eQ N4 N~/eQ Nt^~l N0N,lQqQ gR/eQ6e/elQqQ"?eb>k2. N0N,lQqQ{b>k32.]$OOiQDёvQND,g'`/eQ[ybN>k~eQN7b{tv^z6eeQb>k/eQ{h N~eR6eeQ-?e^'`WёeR/eQ{h( c?e^{~NmR{|)V[TP9(u/eQ{20hǑ-TvmQ0yf[b/g/eQVQ:PRNo` ,g t^ 6e eQ T QeNm9~eQlQqQ{{tv^z6eeQb>kN0YN/eQ19.>yOy)RTQeR /e Q ;` 7.yO9 V0:gsQD,g'`/eQ(N) yv/eQf~hB)USMO(yv) Ty37.TyONXTW,g/eQ{f~h [*NNT[^veR(?e^{)28.y)R9{25hhQD,g'`/eQ(N)cRvQN0W:S/eQ Nt^~l/eQ{h(?e^{)VQ:PRSL9(u US MO N XT ` Q h~S]D{11hyA9mQ0~l Nt^ NN0:PRSL9(u/eQT9%m4e4{05hϑUSMObeP :gsQD,g'`/eQ(N){31hyv Ty{14hC1 ?e^bDWёCgbDpS7R9yv/eQ{;`h23. 0W ND@wirTRׂeP17. ASV0NЏ/eQ]e9{14hA /e Q eEQhQV>yOOWёS/eM6eeQ9.:PR؏,g/eQ NNUSMO~% gR6eeQ N~eR6eeQ-?e^'`WёeR/eQ{h蕄{6e/e;`hA0hQ{tNXT9(ue4 N0(uNNWё%_e6e/e]  N0NNUSMO~% gR/eQ ASmQ0FUN gRNI{/eQs^_lS2018t^蕄{S NlQ~9lQ_hN(uPge-n9 yv/eQf~h(A) [ONeR(W,g^)"?eNcb ASN0DnRcOo`I{/eQ26.5u9USMOyv Ty N~Rb6eeQ12.[l^%)R~~TO'`ꁻl~~eR [>yOOiWёeRyv/eQf~h(A) c?e^{~NmR{| VYё?e^'`WёeRvQN[ONeRvQNW,g^/eQ/eQ{R{|;`h(?e^{)6.W,g/eQ{f~h FUTT gR/eQ(?e^{)lQqQ"?eb>k ~9b>k/eQ{hmQ0vQN6eeQ yv/eQf~hC)36. [>yOOWёeR AS0[>yOOWёeRUSMOgb6eUSMONxlQqQ{b>k--~9b>k/eQ{h( c?e^{~NmR{|) vQ-N>yOO4929. NmQ0:PRNo`/eQ [*NNT[^veR{24hN N0vQN/eQ ASN0sO/eQ~eQN7b{tv^z6eeQb>k/eQ{h( c?e^{~NmR{|)>yOO49{10h~He]D3. N0[NNUSMO~8^'`eR vQN[NNUSMOeRV0lQqQ[hQ/eQVQ:PR؏,g/eQ AS0;SukSuNRu/eQW,g/eQ{f~h FUTT gR/eQ33. ASN0:PR)Ro`S9(u/eQ N~eR6eeQ-lQqQ"?eeR/eQ{hlQqQ"?eb>k ~eQlQqQ{{tv^z6eeQ/eQ{hN(uPge9RyvC06e/e[neRlQRc_9USMOx  Nt^~l/eQ{h{h32irDPY NN0|lirDPY/eQ USMO Ty(Ryv) { 6e /e ;` h{21h18.>yOy)RTQeNmW,g/eQ{f~h--]Dy)R/eQ( c?e^{~NmR{|)?e^'`WёlQqQ"?eb>k\USMONCQ{15hKb~9 ~eQN7b{tv^z6eeQb>k yv/eQf~hA {09hOߘeR930.]Dy)R/eQ\ kQ0>yOOT1\N/eQ N0:gsQ]Dy)R/eQ vQN[*NNT[^veR :gsQD,g'`/eQ(N)Yu W0W_ePT[n/eQ?e^'`Wёb>k/eQ{h( c?e^{~NmR{|)yv/eQf~h(A)(?e^{){22hW,g/eQ{f~h--FUTT gR/eQ( c?e^{~NmR{|)W9{16hL?eNXTW,g/eQ{f~h  [*NNT[^veRYXbNR9D,g'`/eQ N,lQqQ{eR5.yv/eQW,g/eQ{f~h [*NNT[^veR NN0:PR؏,g/eQ NUSMOpe*NNQNuNe4 kQ0[OND,g'`/eQ35.]DVYё%me4vQN6eeQ]N0>yOOi/eQ  [ONeRW,g/eQ{f~h ]Dy)R/eQ(?e^{)1YNOi{27hvQNNXTW,g/eQ{f~h--[*NNT[^veR( c?e^{~NmR{|){14hA vQN[*NNT[^eR{13hlQR(uf9`Nyv/eQf~h(B) c?e^{~NmR{| USMO(yv Ty [D^\USMOeR/eQ** AS]N0VWwm mlaI{/eQW0WePyv Tybd`ё{03hFUTT gR/eQvQNN9(uASN0vQN/eQ :PR)Ro`S9(u/eQ6 ?e^'`Wёb>kBleVYRё25. Nt^~l/eQ{h( c?e^{~NmR{|)vQNN]wQ-nT ]O~9;` [NNUSMOD,g'`eR{28h yv/eQ{f~h(B)~O(b)911.NN6R ^z6eeQ_6eRh N0?e^'`Wёb>k5u9W,g/eQf~h--FUTT gR/eQB0]{tNXT;Su9eRy v( c蕄{~NmR{|)W,g/eQ{f~h ]Dy)R/eQ{06hY-neb_DN-nN7b{t~l Nt^ N0~eQN7b{tv^z6eeQb>kirN{t9{32hN0Ye/eQO9oRS~20. Ny[*NNT[^veR (uNNWё%_e6e/e] ?e^'`Wёb>k/eQ{h14.QDelaOX[VY:PR؏,g/eQ)Ro`e4kuNOё D,g'`/eQ(W,g^){19hD,gёleQ6eeQyv{|+R:gsQ]Dy)R/eQUSMO Ty vQNFUTT gR/eQ4.;SueR9x NNUSMO~% gR/eQ :PR)Ro`S9(u/eQ^z6eeQRh34. [OND,g'`/eQN ' NlQ~9{h ;`lQR(uf-n~eQN7b{tv^z6eeQ/eQ{h(?e^{)AS N0Qg4l/eQ{26h /eQ{b>ke_hlQqQ"?eb>kT NAS0OO?bO/eQ{12hNN0Y9~eQN7b{tv^z6eeQ/eQ{h/eQ{Gl;`hRlQ9  D,g'`/eQ  N0:gsQD,g'`/eQ(N)1.{08h ASkQ0cRvQN0W:S/eQ6e eQvQNUSMORb6eeQ N0V2/eQ31.USMO;NCQ%lQqQ{b>k--~eQlQqQ{{tv^z6eeQ/eQ{h( c?e^{~NmR{|)lQqQ"?eeRN0[ONeR  N N~?e^ly'`/eQ ASN0:PR؏,g/eQ[ONeR]L]W,g;SuOi49(+TuOi){23h ]N0[*NNT[^veR [NNUSMO~8^'`eRL?e6R ~eQN,lQqQ{{tv^z6eeQb>k{14hB?bK\^Q{ir-^ ,g0t^0/e0Q0T0{17hW,g]D'USMONXT`Qh NNNXTNNUSMO~%/eQ:PRl7/eQ{Gl;`h c/eQDёegn N0yv/eQ{07h y v( cRR{|)cky~?e^'`Wёb>k/eQ{h(?e^{)NV0ly'`/eQ;Su9^z6eeQ_6eRRyv Tyly'`/eQ21.6RNpe{14hA1oRY~ :gsQNNUSMO{QOi49Y9(WLNXTN(uY-nRlQY-nRlQ~9USMO:NCQRR9ASN0ё/eQ?e^Ǒ-{h2018t^ NlQ ~9{lQ_h'YWO.L(y_)9 lQRXT;SueR4915. N0eSSON OZ/eQ/eQ{R{|;`h ASN0WaN>y:S/eQ{18hoRy~N(uqe9 ASV0Yu9SYu D,g'`/eQ(W,g^)N0W,g/eQv U_ TyONXT{02h[ gNpeVY:PRSL9(u~Ob 9yv/eQf~h(C) c?e^{~NmR<{| kQ0 Nt^~l  ]Dy)R/eQ  ~9b>kUSMO:NvQN]Dy)R/eQ :gsQFUTT gR/eQ N0:gsQFUTT gR/eQ  vQN/eQ N0NNUSMO~% gR6eeQ N~eR6eeQ-?e^'`WёeR/eQ{h(?e^{)24.4l9D,g'`/eQ(N){29h NyFUTT gR/eQ yv/eQ{f~h(C) lQR(ufЏL~b910.Ǒ-peϑO9ň-n9ckY~zёSDR9(u 6e eQ ;`  N3aN?e^:gsQ N3aN"?e@b N3aN>yOOTl?eNR{tz  N3aNNSTRu gR@b  N3aNĉR^{tz  N3aNQNb/gc^-N_ N3aNgN]\Oz N3aN4lR{tz 702002001 702002002 702002003 702002004 702002005 702002006 702002007 7020020082010301201030820106012019999204019920403012040404204100520805052082502211010121301012130142213023421303142130316213050121307052130799220011022101052210201230021220801092100716212020121302072130301  N3aN?e^:gsQ L?eЏL?e^RlQS[ SvsQ:ggNR  ONR L?eЏL"?eNR  vQNN,lQqQ gR/eQ  vQNfkňf[/eQ L?eЏLV[[hQ  gRT2LRrj  ykS k :gsQNNUSMOW,g{QOi49/eQ  vQNQQgu;mQeR L?eЏLsXOb{tNR  L?eЏLQN  QQgS^  gN2~pQ~p 2[l Q0u4l)R  L?eЏLvb+  [QglYXTOTQgZQ/e萄veR vQNQQg~T9ei/eQ VWtel  QQgqS?b9e  OO?blQyё DngzWW^ly/eNeR/eQ N3aN"?e@b N3aN>yOOTl?eNR{tz  >yOOi~R:gg N3aNNSTRu gR@b  Ru:gg  N3aNĉR^{tz  WaN>y:SĉRN{t  N3aNQNb/gc^-N_  N3aNgN]\Oz  hgDn{t  N3aN4lR{tz  L?eЏL4l)R 702002001 702002001 702002002 702002002 702002003 702002003 702002004 702002004 702002005 702002005 702002006 702002006 702002007 702002007 702002008 702002008sXtellQO~9bݏc^/eQ+Tzz_?bNytel [hQuN ^%`~9SvQN/eQO~3zT~R]\O~9fkň]\O"?eNRQg~4l)R^Qg~S^ [QglYXTOTQgZQ/eeR2[lbeQg~VWlt~9vQN]\Oy)R/eQ~hRHh~9 ~[Sb0~l8heRRubeQ[ONNUSMOeR|Qvb+hg2kpQg{|/eQQg~vQNyv^WB\ZQ~~^ ykSkbўdv`Ny~9]$Ol]eROO?blQyёe]t^]\OL?eЏLsXOb{tNR L?eЏL?e^RlQS[ SvsQ:ggNR QQgqS?b9e L?eЏLV[[hQ vQNN,lQqQ gR/eQONRvQNfkňf[/eQ L?eЏL"?eNR Q0u4l)RQQgS^[QglYXTOTQgZQ/e萄veR2[lVWtel gRT2LRrj vQNQQg~T9ei/eQDngzWW^ly/eNeR/eQL?eЏLvb+ gN2~pQ~pL?eЏLQN ykS kvQNQQgu;mQeR  T~R]\O~9 O~3z [hQuN  ~hRHh~9 ykSkbўdv`Ny~9 sXtel  Qg{|/eQ hg2kp 2[lbe |Qvb+ [QglYXTOTQgZQ/eeR bݏc^/eQ+Tzz_?bNytel  vQN]\Oy)R/eQ lQO~9 ~[Sb0~l8heR t^]\O  ^%`~9SvQN/eQ  ]$Ol]eR  Qg~S^  Qg~4l)R^  WB\ZQ~~^  RubeQ  Qg~vQNyv^  Qg~VWlt~9  OO?blQyёe] "?eNR fkň]\O  [ONNUSMOeR  N3aN?e^:gsQ  N3aN"?e@b N3aN>yOOTl?eNR{tz N3aNNSTRu gR@b N3aNĉR^{tz N3aNQNb/gc^-N_  N3aNgN]\Oz  N3aN4lR{tzzN7 88a96::k;);k<)#==f+>>f@dd* *  7    dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)L&d2?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" dx`?x`?U} }  } 4} } * } D}  }  } } * } } * @r@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@ 2llll4llll W   /  k(  =     k(    D ) o k(  ?  S u  k(   k   9 k2(   $   G kz(  R w #   kR(   X    kJ(   ~   [ g k(        k"(    e   ] k(    P Z ] L k(     t ?  k(  3     ka(     E  k(  4 l U  ( kM(  w ,   o kq jj  3  W + kG jj O q k. D8bb>@dd* 7  %  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" 9U} 1m} m} U"m} m} U"m} m} U"m} m} * m% @ @ @ p p             ] "ttt  Z {  / x / " / 6 / >~ 9A :~ A@ ~ !A ~ @V ~ 9A N~  ~ @ ~ @V k~  \~  ~ v@ V~ V ~  ~ N@ ~ R@ T~ p@V )~  ,~   ~ @ V ~  I~  v~ YA 1~  V ~  ~  ~ @ a~  V ~  ~ @ ~ a@ ~  V ~  ~   ~  h~ a@ V ~ ȕ@ ~ (@ ~ p@ ~ V  ~ T@ U~  ~ V  ~ @ '~  c~   K~ 0@ ~  ~   x~  ~  ~   ~  ~ Q@  ~ Q@  ~  ~  U  ~  ~    Y~  ~    ~ F@  O~ @  ~   Q~   ~   {~ C@  ~   ~   h~ Dd l.(":pzzzzlzzzzzlbbbbTTT<<<<<<<< !"#$@ K~  A n~  A n~  A n~  A !~ ! ! !g~ ! !U "~ "" #~ # A #Q~ # A #Q~ # A #Q~ # APpT2p>@dd* 7  'Q  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(\.?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" EL&d2?L&d2?U} } }  }  }  } U }  }  }  } } } } } } } * @@@@@@I@kk@ k@ k@ k@ k@ k@k@k@ $%%%%%%%$$ % $$  $$$$&&''''&$   $$  = H <     -    1  9 $$    M$$ +`  + $$ / 0N/?/@0@1@0$@0&@0(@0*@0,@0.@00@/1@ $$ XN A9A 9A   ȕ@     N96A@ @   ȕ@ 2$  N $@$@ $@    2$  N @@ @    $$  N f@f@ f@    $$  N p@p@ p@    $$  N @@ @    $$  N@@ @     NJ@J@ J@    $,@6@XL|x||||||n>@dd*        7    dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(\.?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" UL&d2?L&d2?U} *} !} } U}  }  } * } } * } } * @@@@@g@g@@ @ @ @ @ @@@             4   4444444444    5 = ; p  }  .  }     [  X  !   ' " 6 6 6 6<7?7@7@7@7@7@7@7 @7"@  "  " "  "  "   "      "        "           "             $,:2:&&&&&&&&&>@dd*       7  =}}  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(~?)0 y@>@ $$   N Q@Q@ $$   N@@ $$   N.@.@   N@@   ND@D@   N@@@   NK@K@K@   NT@T@   N@@@@   ND@D@   N@@   N4@4@   NF@F@   N[@[@   Nx@x@   N^@^@   NF@F@   N@@@@   N@@@B@DlB8BZN|p|||||||||||||||| X@!X@"X@#X@$X@%X@&X@'X@(X@)X@*X@+X@,X@-X@.X@/X@0X@1X@2X@3X@4X@5X@6X@7X@8X@9X@:X@;X@<X@   N C@C@! ! !N!$@$@$@ " " "N"$@$@$@ # # #N#@@@ $ $ $N$@@@% % %N%@@@ & & &N&@@@ ' ' 'N' @ @ @ ( ( (N(z@z@z@) ) )N)f@f@f@ * * *N*7@7@7@ + + +N+(@(@(@ , , ,N,@@@- - -N-p@p@p@ . . .N.@@@ / / /N/@@@ 0 0 0N0@@@1 1 1N1@@@ 2 2 2N2(@(@(@ 3 3 3N3T@T@T@ 4 4 4N4`@`@`@5 5 5 N5@@@ 6 6 6N6@@@ 7 7 7 N7@@@ 8 8 8N8@@@9 9 9 N9J@J@J@ : : :N:І@І@І@ ; ; ; N;s@s@s@ < < <N<o@o@o@>40|x|||x|||x|||x|||x|||x|||x||>@dd*      7  =T)>  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y999999999999999??@@@ A @@    H %    B 8  ( @@ X    X    0  C  8   d  @@6 ) ) ,x)?)@)@)@)@)@)@) @)"@)$@)&@)(@)*@),@).@)0@)1@)2@)3@   Xx A!A@v@R@YA@a@p@Q@  x A!A@v@R@YA@a@p@Q@     x 96A@!`@@R@YA@a@p@Q@    x @,v@@@R@w@U@@r@    x 3@3@3@    x >@>@>@    x Q@Q@Q@    x@@@    x.@.@.@    x@@@    xD@D@D@    x@@@    xK@K@K@   xT@T@T@   x@@@@@@   xD@D@D@   x@@@   x4@4@4@   xF@F@F@   x[@[@[@   xx@x@v@D@   x^@^@6@Y@   xF@F@F@   x@@@@@@   x@@@B@B@DlPFP: k@!k@"k@#k@$k@%k@&k@'k@(k@)k@*k@+k@,k@-k@.k@/k@0k@1k@2k@3k@4k@5k@6k@7k@8k@9k@:k@;k@<k@   x C@C@C@! ! !x!$@$@@@ " " "x"$@$@@@ # # #x#@@@ $ $ $x$@@@% % %x%@@@@@ & & &x&@@@@@ ' ' 'x' @ @ @ ( ( (x(z@z@z@) ) )x)f@f@@P@ * * *x*7@7@7@ + + +x+(@(@@P@ , , ,x,@@@- - -x-p@p@@@ . . .x.@@@ / / /x/@@߿@@ 0 0 0x0@@@1 1 1x1@@ @P@ 2 2 2x2(@(@(@ 3 3 3x3T@T@@P@ 4 4 4x4`@`@`@5 5 5 x5@@@@ 6 6 6x6@@@ 7 7 7 x7@@@@ 8 8 8x8@@@9 9 9 x9J@J@@@ : : :x:І@І@І@ ; ; ; x;s@s@<@@ < < <x<o@o@o@>0>@dd*      7  >K` t  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" U} *} U%} }  } * >@@@@,@,@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@*GGGGGGGGGGGGGGGGGG q$y H ,HHHHHHHHHHHHHHHHHry*vwwwwwwxxxxxxxxxxx s!     <  n  i    d     C   & #.#.#   f?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@0@#  Xf A@@p@@a@Q@ f A@@p@@a@Q@!    f 96A!`@q@p@a@Q@ !   f @@@@ !   f 3@3@ !   f >@>@ !   f Q@Q@ !   f@@!   f.@.@!   f@@!   fD@D@!   f@@!   fK@K@!   fT@T@!   f@@@@!   fD@D@!   f@@!   f4@4@   fF@F@   f[@[@   fx@v@D@   f^@Y@6@   fF@F@   f@@@@   f@@B@DRlF>F22 @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;@<@=@   f C@C@! ! !f!$@@@ " " "f"$@@@ # # #f#@@ $ $ $f$@@% % %f%@@ & & &f&@@ ' ' 'f' @ @ ( ( (f(z@z@) ) )f)f@f@ * * *f*7@7@ + + +f+(@(@ , , ,f,@@- - -f-p@p@ . . .f.@@ / / /f/@@ 0 0 0f0@@1 1 1f1@@ 2 2 2f2(@(@ 3 3 3f3T@T@ 4 4 4f4`@`@5 5 5 f5@@ 6 6 6f6@@ 7 7 7 f7@@ 8 8 8f8@@9 9 9 f9J@J@ : : :f:І@І@ ; ; ; f;s@s@ < < <f<o@o@.=mmmmmmmmmmmmmmmmmmm!@2D>@dd*      7  )̶  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y5l$Xrf|| @!@"@#@$@%@&@'@(@   x `@`@! ! ! x!@P@@h@؁@@,@@@ c@\@C@@ " " "x"@@@ # # # x#@P@@h@؁@@؄@@ c@\@C@ $ $ $x$@@% % % x%@ڮ@x@@f@h@H@І@c@H@B@(@o@ & & &x&І@І@І@ ' ' ' x'<@ڮ@x@@f@h@i@c@H@B@(@ ( ( (x(o@o@>@dd*       7  *U;w  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" (U}  } U/} * }  } * *  @ @ @ @ @ @  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @MOPPQQQQ X RRRRRRRRRz{{zzz||     H <  i X        0?@@@@@@  X0@@@J@@N@ 0@@@J@@N@  mm    0!`@!`@A@@@  !!   0 @@A@@ !!   0 @@@ !!   0 @@@ !!    0 @@@@@ !!   0 @@@y@ !!   0@@@  !!   0@@@  !!   0@@  !!   0@@  !!   0 @ @  !!   0z@z@  !!   0@@  !!   07@7@  !!   0@@  !!   0@@  !!   0@@  !!   0@@   0߿@߿@   0@@   0 @ @   0(@(@   0@@   0`@`@ D~l2(2ff^PRhlllhlllhlllhlllh^^^Z^^ @! @" @# @$ @% @& @' @( @) @    0 @@ ! ! !0!@@ " " " 0"@@ # # #0#@@ $ $ $ 0$@@ % % %0%І@І@ & & & 0&<@<@ ' ' '0'o@o@ (mmmmmmmmmmmm )!!!!!!!!!!!! Z^^^Z^^^">@dd* :  7    dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ) ) ))?,@)@)@)@)@)@) @"@)$@)&@)(@)*@),@).@)0@)1@)2@)3@)4@5@6@7@8@9@:@;@<@ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  Xv@@q@T@T@>@I@Z@@D@ @@@@@@  v@@q@T@T@>@I@Z@@D@ @@@@@@444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444     @C@T@T@T@4@B@D@T@0s@^@@@`s@@@ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444    @C@T@T@T@4@B@D@T@0s@^@@@`s@@@ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444    @<@$@$@.@.@@Q@O@@V@p@[@ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444    @<@$@$@.@.@@Q@O@@V@p@[@ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444    @@N@H@S@Q@j@g@ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444   @@N@H@S@Q@j@g@444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  P@b@d@ `@t@ a@y@s@444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444   P@b@d@ `@t@ a@y@s@$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$  @q@@g@U@@^@T@|@f@   @q@@g@U@@^@T@|@f@  P@c@5@f@a@h@@@   P@c@5@f@a@h@@@   @T@<@4@S@q@N@ a@y@@@    @T@<@4@S@q@N@ a@y@@@   @d@$@A@C@@@E@g@N@    @d@$@A@C@@@E@g@N@6\3$*x>@dd* "     7  [,:  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" >U}  } &} * } U}  } * @@@@ @@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@MOPPQQQQQQQ !   !z{{zzzz||||   !    H   i# X  -         >  #   H?@@@@@@ @"@$@&@ #  XHv@@޲@T@w@@@f@K@6@  Hv@@޲@T@w@@@f@K@6@ mm!   H@@ΰ@T@0s@@@^@D@ !!!   H @@ΰ@T@0s@@@^@D@ !!!   H @@@@Q@O@.@ !!!   H @@@@Q@O@.@ !!!   H @@@@ !!!   H @@@@ !!!  HP@P@ !!!   HP@P@ !!!  H@@ !!!   H@@ !!!  HP@P@ !!!   HP@P@ !!!   H@@ !!!    H@@ !!!   H@@ !!!    H@@ !!!(mmmmmmmmmmmmmmmm!(!!!!!!!!!!!!!!!!!8 F<Fxrl,>@dd* B    7  >G:m  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 yTX>@dd*      7  ym  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" `U} U} 1} *} U} *   @ @ @ @ @ @  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @MOPPPPPP }P HHHHHHHHHfffffSSS ~    H    S    *?@@@@@  X*R@R@ *R@R@   *R@R@   * R@R@ TT  !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!!TT  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4(((~XJ>Tf >@dd* J 7  $ľ  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y "N 3@   3@! 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444   : #NU@   U@!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444   ? $N@   @!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444   @ %N>@   >@!$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$   A &NF@   F@!   B 'ND@   D@!   C (Nv@   v@!   D )N4@   4@!   E *NF@   F@!   : +NA@$@$@   8@!   F ,N@   @!   : -N c@ c@ c@   !   G .N6@   6@!   H /NC@   C@!   I 0N[@   [@!   J 1N@   @!   K 2N@@   @@!   G 3NY@   Y@!   C 4ND@   D@!DR1l \B\\\\\\\\\ F@!F@"F@#F@   L 5N D@   D@! ! ! !M !6N!K@K@K@   ! " " " "7N"B@   B@! # # #: #8N#9@   9@! x<>@dd*     7  -  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ) ) ) ))?)@,@,@,@,@,@, @,"@,$@,&@,(@,*@),@,.@,0@,1@,2@,3@,4@,5@,6@,7@,8@9@:@;@<@ LL44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 " X@@2@1@0@4@@ă@  " @@2@1@0@4@@ă@ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 "    @@2@1@0@4@@ă@ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  ":  N U@(@2@@&@@0@6@ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  ">  O 3@@@@@@ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  "<  P .@ @@@@@ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  "F  Q@^@?T@? 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  "L  RD@Ё@@l@,@(@ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  "9  ST@@@S@ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  "K  T@@@@ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$  "J  U@@@@  "D  V4@@1@  "I  W[@ @@@@X@  "C  Xv@v@  ";  Y@@@$@1@23Db>@dd* "$     7  P  dMbP?_*+%&L&d2?'(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" =U} U} U } * }  } * @@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@(MMOPPPPPPPPPPPPPP  ! R,RWWWWWWWWWWWWWWWnn!(fffffffffffffPPPP  !  ~  V H  i # X  -      +    > X  #    `?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@#  X`@@[@0@4@ă@`@@[@0@4@ă@!    `@@[@0@4@ă@!  :  N` U@U@I@&@@6@ !  >  O` 3@3@*@@@ !  <  P` .@.@@@@@ !  F  Q` @@@?? !  L  R` D@D@@l@(@ !  9  S`T@T@@@S@!  K  T`@@@@@@!  J  U`@@@@@!  D  V`4@4@@1@!  I  W`[@[@&@@@X@!  C  X`v@v@v@!  ;  Y`@@@@$@@1@!.mmmmmmmmmmmmmmmmmmm!.mmmmmmmmmmmmmmmmmmm!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4H>H22>@dd* :7  +-^  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y@dd* #     7  k<{  dMbP?_*+%&L&d2?'(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" 9U} U} U } * } U } * @@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@(MNOPPPPPPPPPPPPPP , ! R,WWWWWWWWWWWWWWWWWW!(ffffffffffffffPPP  !  ~  V H     # X P    S   X  m   I %  B #    `?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@# " #X`@a@a@p@p@"#`@a@a@p@p@! "   #`@a@a@p@p@!  ":  #\`  c@ c@ c@ !  ":  #[` T@T@T@ !  ":  #Z` A@A@A@ !  ":  #]` 9@9@9@ !  "=  #^` Q@Q@Q@ !  "M  #_`K@K@K@!  "B  #``D@D@D@!  "A  #a`F@F@F@!  "C  #b`D@D@D@!  "G  #c`6@6@6@!  "G  #d`Y@Y@Y@!  "E  #e`F@F@F@!  "  #f`B@B@B@!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4PH>H2>@dd* :7  Q [;  dMbP?_*+%&'(0 y@)?@)@@@@A@A@&'44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 " XQ@Q@&'"Q@Q@&'44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 "    Q@Q@& '44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  "@  g >@>@& '44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  "?  h @@& '44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444  "H  i C@C@& '44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 $$$$$$$$$$$222222222222222222222222244444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444$$$$$$$$$$$222222222222222222222222244444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444$$$$$$$$$$$222222222222222222222222244444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444$$$$$$$$$4$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$DJl                    /@!/@"/@#/@$/@%/@&/@'/@(/@)/@*/@+/@,/@-/@./@//@0/@1/@2/@3/@4/@5/@6/@7/@8/@9/@:/@;/@</@=/@>/@?/@ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?DCl                               @/@A/@B/@C/@D/@E/@F/@G/@H/@I/@J/@K/@L/@M/@N/@O/@P/@@ABCDEFGHIJKLMNOP&#@                >@dd* 0%&%&&$$%%&&#&## !" !!""     7  IdZ  dMbP?_*+%&L&d2?'(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" (U} U} U } * }  U } } $U } %* %%@%@%@%@%@%@%%@%@ %@ %@ %@ %@ %@%@%@"@"@"@"@"@"@"@"@@MNOPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP]]]m" #q$ RJWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWnntm"@fffffffffffffPPPPPPPPPPPPPPPPm" #$  ~  V H n   C     & d     ! "$ X m  I   %    B  _ J # b   5 b ` t A    6   F   | ! "F # $ u   ?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@0@1@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;@<@=@->@-?@.@@@@$ " XQ@Q@$"Q@Q@$ "   Q@Q@$  "@  g >@>@$  "?  h @@$  "H  i C@C@$J !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4n\nPNNNNNNNNNNN>@dd* #$#$ !$ 7   d1g}]u  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(~?)0 y99Z999999999999??@@       %    s 8   X  7  X    0  C  8   d  4 ) ) ,r,?,?,@,@,@,@,@)@) @)"@,$@,&@,(@)*@),@).@)0@)1@   Xr9A!A@v@R@@@  r9A!A@v@R@@@     r @@!`@@R@@@    r  c@ c@ c@    r $@$@$@    r 3@3@3@    r ܒ@ܒ@ܒ@    r$@$@$@    r@@@    r@@@    rR@R@R@    r @ @ @    r@@@   r@@@   rK@K@K@   r@@@  r$@$@@@   rS@S@S@    ru@u@u@   rt@t@t@   r w@ w@ w@   rޥ@ޥ@ޥ@   rX@X@X@   r@@@   rt@t@t@DlNDN8 @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;@<@=@>@?@   r @@@ ! ! !r!@@@" " "r"@@@@@ # # #r#p@p@p@ # $ $ $r$w@w@w@ % % %r%@p@@p@@p@ & & &r&U@U@U@ ' ' 'r'r@r@r@ ( ( (r(@@@ ) ) )r)t@t@t@ * * *r*v@v@v@ + + +r+ @ @ @ , , ,r,z@z@z@- - -r-f@f@@P@ . . .r.7@7@7@ / / /r/ú@ú@ú@ 0 0 0r0؁@؁@؁@ 1 1 1r1@@@ 2 2 2r2c@c@c@ 3 3 3r3@@@ 4 4 4r4@@@ 5 5 5r5@@@ 6 6 6r6ϰ@ϰ@ϰ@ 7 7 7r7@@@8 8 8r8p@p@@@ 9 9 9r9@@@ : : :r:$@$@$@ ; ; ;r;@@@ < < <r<u@u@u@ = = =r=@@@ > > >r>Z@Z@Z@ ? ? ?r? t@ t@ t@Dl@@A@B@C@D@E@F@G@H@I@J@K@L@M@N@O@P@Q@R@S@T@U@V@W@X@Y@Z@[@\@]@^@_@ @ @ @r@|@|@|@ A A ArA`s@`s@`s@ B B BrB@@@C C CrC@@ @P@ D D DrD(@(@(@ E E ErE\@\@\@ F F FrF@@@ G G GrG@@@ H H HrH h@ h@ h@ I I IrI@@@ J J JrJ@@@ K K KrK@@@ L L LrL%@%@%@ M M MrM`@`@`@N N N rN@@@@ O O OrO@@@ P P P rP@@@ Q Q Q rQ@@@ R R R rR؁@؁@؁@ S S S rSh@h@h@ T T T rT c@ c@ c@ U U U rU@@@ V V V rV@@@ W W W rW@@@ X X XrX@@@Y Y Y rYJ@J@@@ Z Z ZrZІ@І@І@ [ [ [ r[h@h@h@ \ \ \ r\f@f@f@ ] ] ] r]@@@ ^ ^ ^ r^H@H@H@ _ _ _ r_d@d@d@Dtl`@a@b@c@ ` ` ` r`0y@0y@0y@ a a a rac@c@c@ b b b rbx@x@x@ c c crco@o@o@ <>@dd*      7  +J   dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" 'U} U} #} } U } * +@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@"GGGGGGGGGGGGGG q m! H.HHHHHHHHHHHHHHHHHrm!"iiiiiiiiGGGGGG s m!     <  n  i    d     C   &  og0og0og   f?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@0@ ##  Xf9A@@@ @  f9A@@@ @ !!    f @!`@@ @ !!   f .@@@@ !!   f @@ !!   f K@K@ !!   f @@ !!  f$@@@ !!   f$@@@ !!   f@@ !!   f@@ !!  f@@ !!   f@@   f @ @   fz@z@  ff@f@   f7@7@   f(@(@   f@@  fp@p@   f@@   f@@   f@@  f@@   f(@(@DBlB@B44 @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@   f T@T@ ! ! !f!`@`@" " " f"@@ # # #f#@@ $ $ $ f$@@ % % %f%@@& & & f&J@J@ ' ' 'f'І@І@ ( ( ( f(s@s@ ) ) )f)o@o@0*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>@dd*      7  $g  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(~?)0 y99999999999999???@       %    s 8 $  X  7  X    0  C  8   d  $4$ ) ) ,r,?,@)@,@)@)@,@, @,"@)$@)&@)(@)*@),@).@)0@)1@)2@ 4''(4BBCDDDDDDDDDDDDDDD%4 BBCDDDDDDDDDDDDDDD%4 EBCDDDDDDDDDDDDDDD%4 EBCDDDDDDDDDDDDDDD%4 EBCDDDDDDDDDDDDDDD%4 EECDDD<DDDDDDDDDDD%4EEFD<<<DDDDDDDDDDD%4EEF<<<<<<DDDDDD<<<%4EEF<<<<<<<<<<<<DDD&4EEF<<<<<<<<<<<DDDD&DPlNDN888888888888 @!@"@#@4# <>@dd*      7  H  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" AU} U} #} } U } * @@@@@@@+@ @ @ @ @ @@@@@@*GGGGGGGGGGGGGGmmmm q mm H_.HHHHHHHHHHHHHrrrrrmm*ihhhhhhhGGGGGGmmmm s mm     <  n  i    d     C   &  oo0oo0oo   f?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@0@ p#0V0mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*hJ@J4444444444444>@dd*      7  $e  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(~?)0 y99999999999999???@       %    s 8 $ X  7  X    0  C  8   d  $2$ ) ) )r)?)@)@)@,@)@)@) @)"@)$@)&@,(@)*@),@).@)0@)1@)2@2(((2BBCDDDDDDDDDDDDDDD%2 BBCDDDDDDDDDDDDDDD%2 BBCDDDDDDDDDDDDDDD%2 EBCDDDDDDDDDDDDDDD%2 BBCDDDDDDDDDDDDDDD%2 EECDDD<<DDDDDDDDDD%2EEFD<<<DDDDDDDDDDD%2EEF<<<<<<DDDDDD<<<%2EEF<<<<<<<<<<<<DDD&2EEF<<<<<<<<<<<DDDD&D&lJBL666666666666 @!@"@#@2# <>@dd*      7  $+  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" AU} U} #} } U } * @@@@@@@+@ @ @ @ @ @@@@@@*PGGGGGGGGGGGGGmmmm qG mm H.HHHHHHHHHHHHHrrrrrmm*iiiiiiiiGGGGGGmmmm s mm     <  n  i    d     C   &  oo0oo0oo   f?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@0@ ##00mmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*hJ@J4444444444444>@dd*      7  $8#BB  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(~?)0 y99999999999999???@      %    s 8 $ X  7  X    0  C  8   d  $:$ ) ) )r)?)@)@)@)@)@,@, @)"@)$@)&@)(@)*@),@).@)0@)1@)2@:(((:BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EECD<D<<DDDDDDDDDD%:EEFD<<<DDDDDDDDDDD%:EEF<<<<<<DDDDDD<<<%:EEF<<<<<<<<<<<<DDD&:EEF<<<<<<<<<<<DDDD&DlTJT>>>>>>>>>>>> @!@"@#@:# <>@dd*      7  O$W  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" AU} U} #} } U } * @@@@@@@+@ @ @ @ @ @@@@@@*GGGGGGGGGGGGGGmmmm q !! H.HHHHHHHHHHHHHrrrrr!!*ihhhhhhhGGGGGGmmmm s !!     <  n  i    d     C   &  og0og0og   f?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@0@ p#0V0mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*hJ@J4444444444444>@dd*      7  $c+mn  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(~?)0 y99999999999999???@      %    s 8 $ X  7  X    0  C  8   d  $:$ ) ) )r)?)@)@)@,@,@,@, @)"@)$@)&@)(@)*@),@).@)0@)1@)2@:(((:BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EECD<D<<DDDDDDDDDD%:EEFD<<<DDDDDDDDDDD%:EEF<<<<<<DDDDDD<<<%:EEF<<<<<<<<<<<<DDD&:EEF<<<<<<<<<<<DDDD&DlTJT>>>>>>>>>>>> @!@"@#@:# <>@dd*      7  z,  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" IU} } *} *} * } * @@@@@@@+@ @ @ @ @ @@@@@@*GGGGGGGGGGGGGGmmmm q m! H.HHHHHHHHHHHHHrrrrrm!*ihhhhhhhGGGGGGmmmm s m!     <  n  i    d     C   &  og0og0og   f?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@0@ p#0*V0mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*hJ@J4444444444444>@dd*      7  $3   dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(~?)0 y99999999999999???@      %    s 8 $ X  7  X    0  C  8   d  $:$ ) ) ,r,?,@,@)@)@)@,@, @)"@)$@)&@)(@)*@),@).@)0@)1@)2@:(((:BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EECD<D<<DDDDDDDDDD%:EEFD<<<DDDDDDDDDDD%:EEF<<<<<<DDDDDD<<<%:EEF<<<<<<<<<<<<DDD&:EEF<<<<<<<<<<<DDDD&DlTJT>>>>>>>>>>>> @!@"@#@:# <>@dd*      7  4  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" AU} U} #} } U } * @@@@@@@+@ @ @ @ @ @@@@@@*GGGGGGGGGGGGGGmmmm qL !! HE.HHHHHHHHHHHHHrrrrr!!*ihhhhhhhGGGGGGmmmm s !!     <  n  i    d     C   &  og0og0og   f?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@*@ p#0*V0mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*hJ@J4444444444444>@dd*      7  $;  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(~?)0 y99999999999999???@      %    s 8 $ X  7  X    0  C  8   d  $:$ ) ) )r)?)@)@)@)@)@,@, @)"@)$@)&@)(@)*@),@).@)0@)1@)2@:(((:BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: BBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EBCDDDDDDDDDDDDDDD%: EECD<D<<DDDDDDDDDD%:EEFD<<<DDDDDDDDDDD%:EEF<<<<<<DDDDDD<<<%:EEF<<<<<<<<<<<<DDD&:EEF<<<<<<<<<<<DDDD&DlTJT>>>>>>>>>>>> @!@"@#@:# <>@dd*      7  <  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(L&d2?)\.?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" AU} U} #} } U } * @@@@@@@+@ @ @ @ @ @@@@@@*GGGGGGGGGGGGGGmmmm q m! H.HHHHHHHHHHHHHrrrrrm!*ihhhhhhhGGGGGGmmmm s m!     <  n  i    d     C   &  og0og0og   f?@@@@@@ @"@$@&@(@*@,@.@0@ p#0V0mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*hJ@J4444444444444>@dd*      7      dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y@dd*         7  >/C  dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y@@@@@+@8@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@"99999999999999 99 9( M,">9999999999999 9     H  d C   X  X   \   $ f    2    @   7 ) ) ),$,?,@)@)@)@ )B )@)@) @)"@$@&@(@*@),@,.@  Xl1 Aa AO@@ @Ĝ@8@@f@@2@/@@z@@ l 1 Aa AO@@ @Ĝ@8@@f@@2@/@@z@@     l 196AI-A@@ @@pp@@23@ܒ@`c@_@@    l 1@!@@ @@pp@@23@ܒ@`c@_@@    l 13@3@2    l 1>@>@2    l1Q@Q@2   l1@@2   l1.@.@2   l1@@2   l1D@D@2   l1@@@@2   l1K@K@2   l1T@T@2   l1@@@@2   l1D@D@2   l1@@2   l14@4@2   l1F@F@2   l1[@[@2   l1x@x@2   l1^@^@2   l1F@F@2   l1@@@@2DlB>Hn @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;@<@=@   l 1@@2 ! ! !l!1C@C@2" " "l"1$@@@@t@S@S@2X@u@F@B@p@ # # #l#1$@@y@t@S@S@2X@u@F@B@p@ $ $ $l$1@@@@2 % % %l%1@@2& & &l&1@S@x@ @@p@U@N@:@2@p@A@<@j@ ' ' 'l'1@@u@@p@U@N@:@2@p@A@<@j@ ( ( (l(1 @ @ @ @2 ) ) )l)1z@z@2* * *l*1f@@@7@@c@@]@C@2ú@@@Q@K@y@ + + +l+17@7@7@7@2 , , ,l,1(@v@@@c@@]@C@2ú@@@Q@K@y@ - - -l-1@@2. . .l.1p@z@8@@`s@Z@@R@?@2$@ t@D@@@o@ / / /l/1@@@@2 0 0 0l01@ڳ@y@`s@Z@@R@?@2$@ t@D@@@o@ 1 1 1l11@@22 2 2l21@@4@(@@ h@ d@@@2%@@X@S@`@ 3 3 3l31(@(@(@(@2 4 4 4l41T@@@@ h@ d@@@2%@@X@S@`@ 5 5 5l51`@`@26 6 6 l61@@,@@@ c@\@C@2@@Q@K@y@ 7 7 7l71@@@@2 8 8 8 l81@Ӻ@؄@@ c@\@C@2@@Q@K@y@ 9 9 9l91@@2: : : l:1J@Ԫ@H@І@c@H@B@(@2x@d@5@1@_@ ; ; ;l;1І@І@І@І@2 < < < l<1s@&@i@c@H@B@(@2x@d@5@1@_@ = = =l=1o@o@2@HD>@dd*     7  P   dMbP?_*+%&L&d2?'L&d2?(0 y@?@ !3eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 3X 3 4b@4O@4U@456`k@4c@4J@544?4*@4:@4(@4Z@4Z@44444Z@4444744N@4N@44  !89899999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 33 4b@4O@4U@456`k@4c@4J@544?4*@4:@4(@4Z@4Z@44444Z@4444744N@4N@44  !33ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3  3 4L@4L@4456T@4E@4E@544?4*@41@4(@44444444444744D@4D@44  !333dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3 3j 4L@4L@4456T@4E@4E@544?4*@41@4(@44444444444744D@4D@44  !3333ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3 3 4@4@4?456.@4*@4"@54444"@44@4@44444@4444744@4@44  !ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3 3k4@4@4?456.@4*@4"@54444"@44@4@44444@4444744@4@44 !ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3 34 @44 @4560@4*@45444444*@4*@44444*@4444744@4@44 !ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3 3l4 @44 @4560@4*@45444444*@4*@44444*@4444744@4@44 !ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3 344@444@456;@47@454444447@47@444447@4444744@4@44 !ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3 3m44@444@456;@47@454444447@47@444447@4444744@4@44 !ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 3 341@441@456.@4.@45444444.@4.@44444.@4444744444 3 3n41@441@456.@4.@45444444.@4.@44444.@4444744444 3 344@444@456<@49@454444449@49@444449@4444744@4@44 3 3o44@444@456<@49@454444449@49@444449@4444744@4@44 3 3 4,@44,@456;@44@454444444@44@444444@4444744@4@44 3 3p4,@44,@456;@44@454444444@44@444444@4444744@4@44 3 3 4@44@456 @4@45444444@4@44444@4444744?4?44 3 3q4@44@456 @4@45444444@4@44444@4444744?4?44 :5&|Xtpftttttttt>@dd* !        7  Xb  dMbP?_*+%&'L&d2?(L&d2?)L&d2?M Brother HL-3150CDN series   4dXXA4ә pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'pjxzSYX1d" QL&d2?L&d2?U} +} %} } *} } }  } * @@@@@ @g@  @ @ @ @ @ @ @     = H +    I :X$;|@<=|@=>????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? :$;8@<=8@=> :$ ;O@<=O@=>  :$ ;S@<=S@=>  :$ ;t@<=t@=>  :$ ;@^@<=@^@=>  :$ ;N@<=N@=>  :$;@@<=@@=>"r"B&..00000>@dd* 27 Oh+'0T(0 @Lpjxc@j-՜.+,D՜.+,p,HP X`hp x  tĿ¼Ԥ֧ܱ Ԥܱ˰ƻ֧Ԥܱ֧Ԥܱ֧Ԥܱ(Ԥ)!֧Ԥϸʸ֧+֧Ԥϸʸ֧(Ԥ)#֧ԤϸƷͷ֧-֧ԤϸƷͷ֧(Ԥ)'֧ԤϸԸ˺ͼͥIJ1֧ԤϸԸ˺ͼͥIJ(Ԥ)Ŀ֧ԤܱĿ֧Ԥϸ(A) Ŀ֧Ԥϸ(A)(Ԥ)Ŀ֧Ԥϸ(B) Ŀ֧Ԥϸ(B)(Ԥ)Ŀ֧Ԥϸ(C) Ŀ֧Ԥϸ(C)(Ԥ)!(Ѳ֧Ԥ)+(Ѳ֧Ԥ)(Ԥ)3(빫Ԥķ˰֧Ԥ)=(빫Ԥķ˰֧Ԥ)(Ԥ)Ի𲦿֧Ԥ#Ի𲦿֧Ԥ(Ԥ)%רķ˰벦֧Ԥ/רķ˰벦֧Ԥ(Ԥ)'ϼ루֧Ԥ;ϼ루֧Ԥ(Ԥ㾭÷))ϼ루Ի֧Ԥ3ϼ루Ի֧Ԥ(Ԥ)ת֧Ԥת֧Ԥ(Ԥ)ɹԤ֧Ԥ㲦ʽλԱԤԤ֧ܱ!Print_AreaλԱ!Print_Area˰ƻ!Print_Area!Print_Area.'(Ѳ֧Ԥ)'!Print_Area8'(Ѳ֧Ԥ)(Ԥ)'!Print_Area@'(빫Ԥķ˰֧Ԥ)'!Print_AreaJ'(빫Ԥķ˰֧Ԥ)(Ԥ)'!Print_Area2֧ԤϸԸ˺ͼͥIJ!Print_Area>'֧ԤϸԸ˺ͼͥIJ(Ԥ)'!Print_Area,֧Ԥϸʸ֧!Print_Area8'֧Ԥϸʸ֧(Ԥ)'!Print_Area.֧ԤϸƷͷ֧!Print_Area:'֧ԤϸƷͷ֧(Ԥ)'!Print_AreaĿ¼!Print_Area0רķ˰벦֧Ԥ!Print_Area<'רķ˰벦֧Ԥ(Ԥ)'!Print_AreaԤ!Print_Area4'ϼ루֧Ԥ'!Print_AreaH'ϼ루֧Ԥ(Ԥ㾭÷)'!Print_Area6'ϼ루Ի֧Ԥ'!Print_Area@'ϼ루Ի֧Ԥ(Ԥ)'!Print_Areaת֧Ԥ!Print_Area*'ת֧Ԥ(Ԥ)'!Print_AreaԤܱ!Print_Area#'Ŀ֧Ԥϸ(A)'!Print_Area-'Ŀ֧Ԥϸ(A)(Ԥ)'!Print_Area#'Ŀ֧Ԥϸ(B)'!Print_Area-'Ŀ֧Ԥϸ(B)(Ԥ)'!Print_Area#'Ŀ֧Ԥϸ(C)'!Print_Area-'Ŀ֧Ԥϸ(C)(Ԥ)'!Print_AreaĿ֧Ԥܱ!Print_AreaɹԤ!Print_Area$Ի𲦿֧Ԥ!Print_Area0'Ի𲦿֧Ԥ(Ԥ)'!Print_Area֧Ԥ㲦ʽ!Print_Area֧Ԥܱ!Print_Area('֧Ԥܱ(Ԥ)'!Print_Area֧Ԥܱ!Print_AreaԤ֧ܱ!Print_TitlesλԱ!Print_Titles˰ƻ!Print_Titles!Print_Titles0'(Ѳ֧Ԥ)'!Print_Titles:'(Ѳ֧Ԥ)(Ԥ)'!Print_TitlesB'(빫Ԥķ˰֧Ԥ)'!Print_TitlesL'(빫Ԥķ˰֧Ԥ)(Ԥ)'!Print_Titles4֧ԤϸԸ˺ͼͥIJ!Print_Titles@'֧ԤϸԸ˺ͼͥIJ(Ԥ)'!Print_Titles.֧Ԥϸʸ֧!Print_Titles:'֧Ԥϸʸ֧(Ԥ)'!Print_Titles0֧ԤϸƷͷ֧!Print_Titles<'֧ԤϸƷͷ֧(Ԥ)'!Print_Titles2רķ˰벦֧Ԥ!Print_Titles>'רķ˰벦֧Ԥ(Ԥ)'!Print_TitlesԤ!Print_Titles6'ϼ루֧Ԥ'!Print_TitlesJ'ϼ루֧Ԥ(Ԥ㾭÷)'!Print_Titles8'ϼ루Ի֧Ԥ'!Print_TitlesB'ϼ루Ի֧Ԥ(Ԥ)'!Print_Titles ת֧Ԥ!Print_Titles,'ת֧Ԥ(Ԥ)'!Print_TitlesԤܱ!Print_Titles%'Ŀ֧Ԥϸ(A)'!Print_Titles/'Ŀ֧Ԥϸ(A)(Ԥ)'!Print_Titles%'Ŀ֧Ԥϸ(B)'!Print_Titles/'Ŀ֧Ԥϸ(B)(Ԥ)'!Print_Titles%'Ŀ֧Ԥϸ(C)'!Print_Titles/'Ŀ֧Ԥϸ(C)(Ԥ)'!Print_TitlesĿ֧Ԥܱ!Print_TitlesɹԤ!Print_Titles&Ի𲦿֧Ԥ!Print_Titles2'Ի𲦿֧Ԥ(Ԥ)'!Print_Titles ֧Ԥ㲦ʽ!Print_Titles֧Ԥܱ!Print_Titles*'֧Ԥܱ(Ԥ)'!Print_Titles֧Ԥܱ!Print_Titles ' ΧMD 2:EDOIDT"  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_`abcefghijklmnRoot Entry FpEWorkbookSummaryInformation(\DocumentSummaryInformation8d