ࡱ>  \ptdenovo Ba= =ii']8X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1[SO1,[SO1[SO1[SO1[SO1Arial1h8[SO1,8[SO18[SO18[SO1[SO1[SO1<[SO1>[SO1?[SO14[SO14[SO1 [SO1 [SO1[SO1[SO1 [SO1[SO1[SO+""#,##0;""\-#,##05""#,##0;[Red]""\-#,##07""#,##0.00;""\-#,##0.00A""#,##0.00;[Red]""\-#,##0.00i*2_ ""* #,##0_ ;_ ""* \-#,##0_ ;_ ""* "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ y,:_ ""* #,##0.00_ ;_ ""* \-#,##0.00_ ;_ ""* "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ \$#,##0_);\(\$#,##0\)\$#,##0_);[Red]\(\$#,##0\) \$#,##0.00_);\(\$#,##0.00\)% \$#,##0.00_);[Red]\(\$#,##0.00\)4/_(\$* #,##0_);_(\$* \(#,##0\);_(\$* "-"_);_(@_)61_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)<7_(\$* #,##0.00_);_(\$* \(#,##0.00\);_(\$* "-"??_);_(@_)                                      P  P      a>   -   ff   `                 #   " " xxx< xx8 xx8 x<  xxxxxx #   "  " < < Xx <  x x <  <  8 8  xx 8 8 xxxxxxxxxxx < 8 8 8 8 x x !20% - :_eW[r 1!20% - :_eW[r 2!20% - :_eW[r 3!20% - :_eW[r 4!20% - :_eW[r 5!20% - :_eW[r 6!40% - :_eW[r 1!40% - :_eW[r 2!40% - :_eW[r 3!40% - :_eW[r 4!40% - :_eW[r 5!40% - :_eW[r 6!60% - :_eW[r 1!60% - :_eW[r 2!60% - :_eW[r 3!60% - :_eW[r 4! 60% - :_eW[r 5!!60% - :_eW[r 6" #h $h 1 %h 2 &h 3 'h 4(])}Y *Gl;`+, -{.hgUSCQk6eeQ/eQQ{lQ_h("QlQ_04h)Fd Z07 N,lQqQ{"?eb>k6eeQ/eQQ{lQ_h("QlQ_05hFHTZ08_1 N,lQqQ{"?eb>kW,g/eQQ{lQ_h("QlQ_0F:vGK07 N,lQqQ{"?eb>k NlQ ~9/eQQ{h(lQ_07F؈Z09 ?e^'`Wё{"?eb>k6eeQ/eQQ{lQ_h("QlQ_082ĢCS06 ?e^Ǒ-`Qh("QlQ_09h)VV < 3019920799302265430228310032130301V gW0WO(uCgQ6eeQS[^Ny:PR6eeQ[cv/eQ N~eR6eeQ213020714 RlQY-n  vQNl?e{tNR/eQ vQNN,lQqQ gR/eQ  vQNFUTT gR/eQvQNQg4l/eQ  vQN>yOy)R/eQ201010831 ?e^'`Wё{"?eb>k30305Tl,ghS f,gt^^?e^'`Wё{"?eb>k6eeQ/eQS~lT~YO`Q0Ye?e^'`Wё"?eb>k6e/e dkh:Nzz0hk6e/e  ON?eV{'`e421030203QQg~T9ei302092130199 vQN?e^RlQS[ SvsQ:ggNR/eQyvxNXT~9T  ?e^'`Wё{"?eb>k yv/eQ~lT~YO35VlQQVX 930301 Kb~9/eQvQNu;mQeR30207gN  >yOOiNR{tNR N0eSSON OZ/eQ:PR)Ro`/eQ2290400T  O9208050550N0YN/eQ31009 kQ0>yOOT1\N/eQ3100720815  vQNN,lQqQ gR/eQyv/eQ ň-n9"QlQ_03h10h!k"QlQ_08h 蕳Q{vsQOo`~hd 2,gh "?e'`Dё /fc~eQ{{tvDё wQSOSbN,lQqQ{"?eb>k0?e^'`Wё{"?eb>k0NN6eeQ0~%6eeQ0vQN6eeQI{Ty6eeQ0N"?e'`Dё\O:N؏>kegnvP7Dё Ɖ T"?e'`Dё030307 ~O(b)9~YORM21221104 lQR(uf-nSЏL9302012139999 'YWO. ASN0FUN gRNI{/eQ ASkQ0VWwm mlaI{/eQ3330309 yO9 [D^\USMOeR/eQ 9  ~pe58 irN gRe431001 >yOOT1\N/eQ30402{|00vQ-N?e^'`Wё{"?eb>k2010601t^R~lT~YO16"QlQ_06h1830224  QN~~SNNNS~%2120899  >yOOi~R:ggl,ghS f,gt^^v;`6e/eTt^+g~l~YO`Q056ёUSMONCQ31005208250212, 30YUSMOe?e^Ǒ- dkh:Nzz hy:SĉRN{t  vQNQQgu;mQeReS pS7R9QNlQR(ufЏL92296002523930303 vQNN9(u QeNm9310vQN?e^'`WёS[^Ny:PR6eeQ[cv/eQ -?be430205 VYё lQRc_931020 `N O9 :gsQNNUSMOW,g{QOi492089937?e^Ǒ-`Qh vQN/eQ [neR  ?bK\^Q{ir-^ hgDn{t [QglYXTOTQgZQ/e萄veR44  vQN[ONNUSMOve4 LNt^ё49N0Ye/eQ3101320801 1  mQ0vQN6eeQ20799991'ir"QlQ_07h3010920808052081503"?eNRN,lQqQ{21  N,L?e{tNR30315212080521202 (uNNWё%_e6e/e] ASN0cRvQN0W:S/eQ  lQR(ufЏL~b930107  vQN>yOO49 AS]N0OO?bO/eQ30213 N0NN6eeQ u;meR20106995N0 N~eR6eeQ31099 beP252120830311 %m4e42120801VnWSw\3^s^_lSy[q\G2017t^^蕳Q{302172299901  WaN>y:SĉRN{t30103302 7  221?e^'`Wё{30299Qg4l/eQN,lQqQ gR/eQ N0N,lQqQ gR/eQ31019~%/eQl,ghS f,gt^^S_vTy6eeQ`Q02110402NASN0vQN/eQ40 W@xe^20805 ]e9vQND,g'`/eQ 5.%d  ?e^'`Wё{"?eb>k6eeQ/eQQ{lQ_hT vQN[*NNT[^veR/eQ N(uPge9NXT~9\3044l)R30211 4l9  _0WTbeP/eQ ^d;`3 W,g]DN,lQqQ{"?eb>kW,g/eQQ{lQ_h2130124233101120106N'YNR48229  vQNeSSON OZ/eQ2070404lQ(u~9T2130101,gt^/eQT  0W ND@wirTRׂeP6qu`Ob (uN>yOy)Rvi_hylQvё/eQL!k30399vQN/eQ46,gt^/eQQ{pelQR(uf-n9 T9WaN>y:S/eQ vQNeSSON OZ/eQ2070199?e^RlQS[ SvsQ:ggNR229044230313/e Q 6eeQ/eQQ{lQ_h2070129Bl1,ghS fT蕌TUSMO~eQ蕄{VvTy?e^Ǒ-{S/eQ`Q h-NpencS?e^Ǒ-Oo`~bh-N ?e^Ǒ-Dё`Qh 0"QlQ_09h6RUSMOVnWSw\3^s^_lSy[q\G2017t^^蕳Q{ NCgS30215213022010302930101 QQg~T9ei:yՋpeR"QlQ_02h NNUSMOe47 VY:PRNo`RuNR NRDnT>yOO{tNR20827 N(uY-n AS N0NЏ/eQ Rf[ё302066e eQ ]O~9212020122999 vQN?e^'`WёS[^Ny:PR6eeQ[cv/eQ INRuQO_eQHr^dq_Ɖ L?eNNUSMOyO3430208 ;SukSuNRu/eQl,ghS f,gt^^Ty/eQ`Q0  vQN]Dy)R/eQ  QQgW@xe^/eQ1131006 VQ:PRNo` RlQ9l,ghS f,gt^^N,lQqQ{"?eb>k[E/eQ`Q0OO?bO/eQ51 ASN0WaN>y:S/eQ31008 5u9 vQNeS/eQ "?eb>k6eeQ/eQQ{lQ_h30401  W0WQNR/eQt^+g~lT~YO153022931002208103022755"QlQ_01h399/eQQ{lQ_hbd`ASmQ0ё/eQ N0D^\USMO N46eeQ  vQND,g'`/eQ30202 OO?blQyё30304~%6eeQ W9 W0W_S/eQ211  eR_0WQl/eQ30 FUTT gR/eQAS0sO/eQ  [Qg~NNNveR"?eb>k6eeQ 2.%d  53 t^R"?eb>k~lT~YO lQR(uf-n2296003  vQN"?eNR/eQ  zёSDR9(u]Dy)R/eQ208019913 N0?e^'`Wё{"?eb>k"QlQ_04h QQgsXOb  6q~p[~pT͑^eRlQ(u~93621007vQNDёlQRc_930204>k uNe4 N(uqe9vQN6eeQ3830302,gt^6eeQ  vQN>yOOT1\N/eQ302402019932 8.%d  30308  VlQQVX 9(u W0WeP Ru:gg30306 vQN>yOOT1\N/eQ213/eQRR{|30225571921399201039930403  Oo`Q~SoN-nfe/l,ghS f,gt^^N,lQqQ{"?eb>kT?e^'`Wё{"?eb>kv;`6e/eTt^+g~l~YO`Q0 N4 N~/eQ17 irDPY59 3.%d  30216 N0N,lQqQ{"?eb>k2130705213016q~p[u;mQeR2010301mQ0yf[b/g/eQ3033010230310"QlQ_05h24^"?e'`Dё [ONNUSMOve4>yOy)RD^\USMO N46eeQ30218430701 :gsQNNUSMOW,g{QOi49/eQ&yN,lQqQ{"?eb>k6eeQ/eQQ{lQ_h Nh]\O OߘeR9W,g/eQ20101 ASV0DnRcOo`I{/eQ ~He]D  vQNQg4l/eQ41{pe Ǒfe4l,ghS f,gt^^N,lQqQ{"?eb>kW,g/eQf~`Q0 (uNSONNvi_hylQvё/eQi_hylQvёS[^Ny:PR6eeQ[cv/eQ3101230239 irN{t945[EǑ-ё21301426eeQyv6eeQQ{lQ_hǑ-Rё3073010630212213070160201303142120804NN6eeQ20Ol,ghS f,gt^^ NlQ ~9/eQQ{`Q0vQ-N{pe:N NlQ ~9t^R{pe Q{pe/fSbS_t^N,lQqQ{"?eb>kTNMRt^^~lDё[cv[E/eQ0sO/eQ30108OO?b9ei/eQ2082520808 NASN0:PR؏,g/eQ30231  N,lQqQ{"?eb>k43 ]N0;SukSuNRu/eQ Ǒ-{("?e'`Dё)] zyv Ty RR9 NAS0|lirDPY/eQV0lQqQ[hQ/eQ yA9 QQgS^2019999201032296026  vQNN]wQ-n399062080107 gR30499 Sf92100716630214 Ly_ 9213070721303 eSSON OZ/eQ83012089901208010930312212080220728 NAS N0:PRNo`/eQ y)R9 "?e4o`22 VYRёyv/eQ~l vQNNRDnT>yOO{tNR/eQ N0V2/eQ2l?e{tNR30104yv/eQ~YO YXbNR9 N,lQqQ{"?eb>k21307 L?eЏLV0~%6eeQN0"?eb>k6eeQ 4  208109920704 vQNV gW0WO(uCgQ6eeQ[cv/eQ212080647 5u9ёW,g/eQ~l22102 vQNQN/eQ cye4 ;Su9307072210201 6  2080299,gt^6eeQTASN0Qg4l/eQ31010 t^+g"?eb>k~lT~YO20802 bd`ё [*NNT[^veR49< [x`}ZwB _ !!Z"w"j# # $: $ %" % % r& & Y'v ' +(H()1})}* +(s++,D-a- .'u..c//40Q0 1'1*2G223J4g445R6o676i7798V89999 cc||~ 4}-}# ##0.00\)}A}$ ##0.00\)@_)@_ }A}% ##0.00\)?@_)@_ }A}& ##0.00\)23@_)@_ }-}' ##0.00\)}A}) a##0.00\)@_)@_ }A}( ##0.00\)@_)@_ }A}: e##0.00\)@_)@_ }}< ??v##0.00\)̙@_)@_    }}; ???##0.00\)@_)@_ ??? ??? ??? ???}}- }##0.00\)@_)@_    }A}1 }##0.00\)@_)@_ }}. ##0.00\)@_)@_ ??? ??? ??? ???}-}0 ##0.00\)}x}=##0.00\)@_)??? ??? ???}-}/ ##0.00\)}U}* ##0.00\)@_) }A}4 ##0.00\)@_)}A} ##0.00\)ef@_)}A} ##0.00\)L@_)}A} ##0.00\)23@_)}A}5 ##0.00\)@_)}A} ##0.00\)ef@_)}A} ##0.00\)L@_)}A} ##0.00\)23@_)}A}6 ##0.00\)@_)}A} ##0.00\)ef@_)}A} ##0.00\)L@_)}A} ##0.00\)23@_)}A}7 ##0.00\)@_)}A} ##0.00\)ef@_)}A} ##0.00\)L@_)}A} ##0.00\)23@_)}A}8 ##0.00\)@_)}A} ##0.00\)ef@_)}A} ##0.00\)L@_)}A}  ##0.00\)23@_)}A}9 ##0.00\) @_)}A} ##0.00\)ef @_)}A} ##0.00\)L @_)}A}! ##0.00\)23 @_)O20% - :_eW[r 1 ef %O"20% - :_eW[r 2 ef %O&20% - :_eW[r 3 ef %O*20% - :_eW[r 4 ef %O.20% - :_eW[r 5 ef %O220% - :_eW[r 6  ef %O40% - :_eW[r 1 L %O#40% - :_eW[r 2 L湸 %O'40% - :_eW[r 3 L %O+40% - :_eW[r 4 L %O/40% - :_eW[r 5 L %O340% - :_eW[r 6  Lմ %O 60% - :_eW[r 1 23 %O$60% - :_eW[r 2 23ٗ %O(60% - :_eW[r 3 23֚ %O,60% - :_eW[r 4 23 %O060% - :_eW[r 5 23 %O460% - :_eW[r 6  23 %~vRk+h I}%=h 1 I}%O=h 2 I}%?=h 3 I}%23/h 4 I}%5]  %8^ĉ5}Y  a%GGl;` %OO'^ '^[0]o{  }% uhgUSCQ1 ? >b f g  g  g% g  g  B C C C C C B; C  C C; C  C D C~ Ea@ F C@~ E@ DV C~ EAG@ F1 C~ E D C~ E F Cd~ E D C~ E F CJ~ E D C~ E F C~ E D6 C~ E F C!~ E D C~ E F* CU~ E@ G  C H  F3 C~~ E@ D  C H  F C^Eq= ףB@ D  C: H  FC Co~ Eb@ D  C H  F# C~ EA@ D  Ce H  F C~ Ea@ D  CO H  F  C~ E D  C H  F C~ E D  C+ H  FH C~ E D  CY H  F5 C~ E D  Cw H  F C~ E D  C[ H  FI C~ E D  Cp H  F C~ E@ D  C H  F C~ E D  C H  F C0~ E@ D  C  H  F C"~ E D  C  H  F Cn~ E I C~ Ea@ J CG~ Ea@ D C~ E FA C~ E DX C~ E F  C0~ ED@ lTTTTTTTTTTTXTTTTTTTTTTTTTTTT 4@!4@"4@#4@$4@%4@' D  C~ E F  Ca~ E !D  !C !H  !F* !Co~ !E "D  "C  "H  "F  "CP~ "E #D  #C #H  #F  #Cy #K  $I $C~ $Ea@ $J $C~ $Ea@ %e` %e  %e  %e  %e  %e  '@xTTTTTT>@%%7ggD&43"  ]~Ο  dMbP?_*+%&~?'~?(p= ף?))\(?M Brother HL-3150CDN series (oR,g    4dXXA4 pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'ymjFSSCZd" KXX `?{Gz?U} $} m%}  $} ]     4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ A  > ?  >b f g  g  g l lE l l l;  l  l] nm k  k  k  m  m  m  m  m   m   m n  k  k  k  m  m  m  m  m   m   m  n  k  k  k  m  m  m  m  m   m   m  nU kZ k C; L L L L L  L  L n  k  k  C0Ma@Ma@MMMMM i j  j  K0 E@E@EEEEE i j  j  K0 EQ@EQ@EEEEE i j  j  K0 EQ@EQ@EEEEE i j  j  K0 E@E@EEEEE i j  j  K Eq= ף`p@ Eq= ף`p@$ EEEEE i j  j  K0E`@E`@EEEEE ir j  j  K0E@E@EEEEE i j  j  K0E@E@EEEEE iW j  j  K0E@E@EEEEE i j  j  KK0E@E@EEEEE ic j  j  K Efffff&A@Efffff&A@$EEEEE i j  j  K6Efffff&A@Efffff&A@$EEEEE i j  j  K0E@E@EEEEE i j  j  Ki0E@E@EEEEE i j  j  K&0E@E@EEEEE i j  j  K0E@E@EEEEE i j  j  K0E@E@EEEEE i j  j  K0E?E?EEEEE i j  j  K0E?E?EEEEE i j  j  KS0E@E@EEEEE i j  j  K0Eަ@Eަ@EEEEE i j  j  K)0Ex@Ex@EEEEE i j  j  K_0E@E@EEEEE D"lllllllllllllllllllll 4@! 4@" 4@# 4@$ 4@% 4@& 4@' 4@( 4@) 4@* 4@+ 4@, 4@- 4@. 4@/ 4@0 4@1 4@2 4@3 4@4 4@5 4@6 4@7 4@8 4@9 4@: 4@; 4@< 4@= 4@> 4@? 4@ iN j  j  K0 E@E@EEEEE !i !j  !j  !K0!E@E@EEEEE "i "j  "j  "K 0"E@E@EEEEE #i #j  #j  #K0#E}@E}@EEEEE $i/ $j  $j  $K0$E}@E}@EEEEE %i %j  %j  %K40%E`q@E`q@EEEEE &i &j  &j  &K0&E`q@E`q@EEEEE 'i. 'j  'j  'K0'ER@ER@EEEEE (i (j  (j  (K0(ER@ER@EEEEE )i5 )j  )j  )K0)E@E@EEEEE *i *j  *j  *KS0*E@E@EEEEE +i +j  +j  +K&0+Eh@Eh@EEEEE ,id ,j  ,j  ,Kh0,Eh@Eh@EEEEE -i} -j  -j  -Kk-EQ@-EQ@$-EEEEE .i .j  .j  .Ka.EQ@.EQ@$.EEEEE /i /j  /j  /K/Eq= ףB@/Eq= ףB@$/EEEEE 0iV 0j  0j  0K0Eq= ףB@0Eq= ףB@$0EEEEE 1i 1j  1j  1Ki1Eq= ףB@1Eq= ףB@$1EEEEE 2i> 2j  2j  2K02Eb@Eb@EEEEE 3iC 3j  3j  3K03Eb@Eb@EEEEE 4i 4j  4j  4KR04Eb@Eb@EEEEE 5iB 5j  5j  5K05EA@EA@EEEEE 6i 6j  6j  6Kg06Ex@Ex@EEEEE 7i 7j  7j  7K07Ex@Ex@EEEEE 8i 8j  8j  8K08Ef@Ef@EEEEE 9i 9j  9j  9K09E @E @EEEEE :i :j  :j  :K=0:E,@E,@EEEEE ;i ;j  ;j  ;K0;EL@EL@EEEEE <i <j  <j  <K?0<EA@EA@EEEEE =i =j  =j  =K)0=EPx@EPx@EEEEE >i^ >j  >j  >K0>E@E@EEEEE ?il ?j  ?j  ?K0?Ea@Ea@EEEEE Dxlllllllllllllllllllllllllll@ 4@A 4@B 4@C 4@D 4@E 4@F 4@G 4@H 4@I 4@J 4@K 4@L 4@M 4@N 4@O 4@P 4@Q 4@R 4@S 4@T 4@U 4@V 4@W 4@X 4@Y 4@Z 4@\  @i~ @j  @j  @Kk0@E!@E!@EEEEE Ai Aj  Aj  AK0AE@E@EEEEE Bi Bj  Bj  BK]0BE@E@EEEEE Ci Cj  Cj  CK0CE2@E2@EEEEE Di Dj  Dj  DK0DE@E@EEEEE Ei Ej  Ej  EK(0EE@E@EEEEE Fi Fj  Fj  FK0FE@E@EEEEE Gi Gj  Gj  GK0GE@E@EEEEE Hi Hj  Hj  HK0HE@E@EEEEE Ii Ij  Ij  IK0IE@E@EEEEE Ji Jj  Jj  JKD0JE@E@EEEEE Ki} Kj  Kj  KK0KEA5@EA5@EEEEE Li Lj  Lj  LK0LE@E@EEEEE Miq Mj  Mj  MK0ME@E@EEEEE NiF Nj  Nj  NK0NE@E@EEEEE Oi Oj  Oj  OK!0OE@E@EEEEE Pi Pj  Pj  PK0PE@E@EEEEE Qi Qj  Qj  QK90QE@E@EEEEE Ri Rj  Rj  RK0RE@E@EEEEE Si Sj  Sj  SKt0SE@E@EEEEE Ti, Tj  Tj  TK0TE@E@EEEEE Ui Uj  Uj  UK0UE@@E@@EEEEE Vim Vj  Vj  VK0VEp@Ep@EEEEE WiJ Wj  Wj  WK0WE$@E$@EEEEE Xi Xj  Xj  XK0XE5@E5@EEEEE Yi Yj  Yj  YK0YE5@E5@EEEEE Zh Zh  Zh  Zh  Zh  Zh  Zh  Zh  Zh  Z h  Z h  \@F< llllllllllllllllllllllllll>@^       !!"" %%&&##$$))**''((--..++,,1122//005566334499::7788==>>;;<<AABB??@@EEFFCCDDIIJJGGHHMMNNKKLLQQRROOPPUUVVSSTTZZ YYWWXX7ggD&zB  ]r"  dMbP?_*+%&333333?'{Gz?(~?)?M Brother HL-3150CDN series (oR,g    4dXXA4 pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'ymjFSSCZd" dXX `?Q?U} $} m%} $}  } } ]     4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ A3  >9 ?  >b f g  g  g l l l7 lv l  lM nm k  k  k  m  m  m  m  m   m  n  k  k  k  m  m  m  m  m   m  n  k  k  k  m  m  m  m  m   m  nU kZ k C; L L L L L  L n  k  k  C~ Ma@MQ9@M(\@MMM i j  j  K E@E:@ EfffffS@ EEE i j  j  K* EQ@EEQ@EEE i j  j  K* EQ@EEQ@EEE i j  j  K~ E@ Eq= ף`p@ E@@EEE i j  j  K Eq= ף`p@ Eq= ף`p@ EEEE i j  j  K*E`@EE`@EEE ir j  j  K*E@EE@EEE i j  j  K*E@E@E@EEE iW j  j  K*E@E@EEEE i j  j  KK*E@EE@EEE ic j  j  K Efffff&A@~ EEfffff&A@EEE i j  j  K6Efffff&A@~ EEfffff&A@EEE i j  j  K*E@EE@EEE i j  j  Ki*E@EE@EEE i j  j  K&*E@EE@EEE i j  j  K*E@EE@EEE i j  j  K*E@EE@EEE i j  j  K*E?EE?EEE i j  j  K*E?EE?EEE i j  j  KS~ E@EQ[S@E@EEE i j  j  K*Eަ@E@Eh@EEE i j  j  K)*Ex@EEx@EEE i j  j  K_*E@E@EEEE Dl|ffz~ffffffffffffzff 4@! 4@" 4@# 4@$ 4@% 4@& 4@' 4@( 4@) 4@* 4@+ 4@, 4@- 4@. 4@/ 4@0 4@1 4@2 4@3 4@4 4@5 4@6 4@7 4@8 4@9 4@: 4@; 4@< 4@= 4@> 4@? 4@ iN j  j  K* E@EE@EEE !i !j  !j  !K*!E@EE@EEE "i "j  "j  "K *"E@EE@EEE #i #j  #j  #K*#E}@E}@EEEE $i/ $j  $j  $K*$E}@E}@EEEE %i %j  %j  %K4*%E`q@EE`q@EEE &i &j  &j  &K*&E`q@EE`q@EEE 'i. 'j  'j  'K*'ER@EER@EEE (i (j  (j  (K*(ER@EER@EEE )i5 )j  )j  )K*)E@EE@EEE *i *j  *j  *KS**E@EE@EEE +i +j  +j  +K&*+Eh@EEh@EEE ,id ,j  ,j  ,Kh*,Eh@EEh@EEE -i} -j  -j  -Kk-EQ@~ -E-EQ@-EEE .i .j  .j  .Ka.EQ@~ .E.EQ@.EEE /i /j  /j  /K/Eq= ףB@/Eq= ףB@/EEEE 0iV 0j  0j  0K0Eq= ףB@0Eq= ףB@0EEEE 1i 1j  1j  1Ki1Eq= ףB@1Eq= ףB@1EEEE 2i> 2j  2j  2K*2Eb@EEb@EEE 3iC 3j  3j  3K*3Eb@EEb@EEE 4i 4j  4j  4KR*4Eb@EEb@EEE 5iB 5j  5j  5K*5EA@Ex@Ef@EEE 6i 6j  6j  6Kg*6Ex@Ex@EEEE 7i 7j  7j  7K*7Ex@Ex@EEEE 8i 8j  8j  8K*8Ef@EEf@EEE 9i 9j  9j  9K*9E @EE @EEE :i :j  :j  :K=*:E,@EE,@EEE ;i ;j  ;j  ;K*;EL@EEL@EEE <i <j  <j  <K?*<EA@EEA@EEE =i =j  =j  =K)*=EPx@EEPx@EEE >i^ >j  >j  >K*>E@EE@EEE ?il ?j  ?j  ?K*?Ea@E(@E@EEE Dlfffffffffffff~~~fffffffffffff@ 4@A 4@B 4@C 4@D 4@E 4@F 4@G 4@H 4@I 4@J 4@K 4@L 4@M 4@N 4@O 4@P 4@Q 4@R 4@S 4@T 4@U 4@V 4@W 4@X 4@Y 4@Z 4@\  @i~ @j  @j  @Kk*@E!@E@E;@EEE Ai Aj  Aj  AK*AE@E@EEEE Bi Bj  Bj  BK]*BE@EE@EEE Ci Cj  Cj  CK*CE2@EE2@EEE Di Dj  Dj  DK*DE@EE@EEE Ei Ej  Ej  EK(*EE@E@EEEE Fi Fj  Fj  FK*FE@E@EEEE Gi Gj  Gj  GK*GE@E@EEEE Hi Hj  Hj  HK*HE@E@EEEE Ii Ij  Ij  IK*IE@EE@EEE Ji Jj  Jj  JKD*JE@EE@EEE Ki} Kj  Kj  KK*KEA5@EEA5@EEE Li Lj  Lj  LK*LE@EE@EEE Miq Mj  Mj  MK*ME@EE@EEE NiF Nj  Nj  NK*NE@EE@EEE Oi Oj  Oj  OK!*OE@E@EEEE Pi Pj  Pj  PK*PE@E@EEEE Qi Qj  Qj  QK9*QE@E@EEEE Ri Rj  Rj  RK*RE@EE@EEE Si Sj  Sj  SKt*SE@EE@EEE Ti, Tj  Tj  TK*TE@EE@EEE Ui Uj  Uj  UK*UE@@EE@@EEE Vim Vj  Vj  VK*VEp@EEp@EEE WiJ Wj  Wj  WK*WE$@EE$@EEE Xi Xj  Xj  XK*XE5@EE5@EEE Yi Yj  Yj  YK*YE5@EE5@EEE Zh Zh  Zh  Zh  Zh  Zh  Zh  Zh  Zh  Z h  \@z<& ffffffffffffffffffffffffff>@]      !!"" %%&&##$$))**''((--..++,,1122//005566334499::7788==>>;;<<AABB??@@EEFFCCDDIIJJGGHHMMNNKKLLQQRROOPPUUVVSSTTZZ YYWWXX7ggD&B  '` b   dMbP?_*+%&Q?'Q?(?)p= ף?M Brother HL-3150CDN series (oR,g    4dXXA4 pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'ymjFSSCZd" dXX333333?{Gz?U} $ } m} } $ } m} }  '4@%@g@4@4@4@ @ @ @ @ 4@4@4@4@4@4@@@@@@@4@4@4@4@4@4@4@ A' >Q ? >b r s  s  s s  s  s  s  p o o o o q o o p  o  o  o  o  q o o P; O  O O; O  O O O G| OE(\@ F OE@E@E GP O~ EAG@ F1 OEEE G  O H  F O@ EEE G  O H  F O EEE G  O H  F Od EEE G  O H  F OJ EEE G  O H  F* O E@E@E G  O H  F3 O!E@E@E G  O H  F OUEq= ףB@Eq= ףB@~ E G  O: H  FC O~Eb@Eb@E G  O H  F# O^EA@Ex@Ef@ G  Oe H  F OoEa@Ea@E G  OO H  F  OEEE G  O H  F OEEE G  O+ H  FH OEEE G  OY H  F5 OEEE G  Ow H  F OEEE G  O[ H  FI OEEE G  Op H  F OE@E@E G  O H  F OEEE G  O H  F OE@E5@E@ G  O  H  Q OEEE G  O  H  Q O0EEE R O~ Ea@ S O"~ Ea@E(\@~ EAG@ GH O~ E Q OnEEED6lppppfbbbbbbbxbbbbbbbbbbbbbbt 4@!4@"4@#4@$4@& G O~ E Q  OG H  H  H  !G !O~ !E !Q  !O !H  !H  !H  "G  "O "H  "Q  "O0 "H  "H  "H  #R #O ~ #Ea@ #S #Oa~ #Ea@#E(\@~ #EAG@ $eu $e  $e  $e  $e  $e  $e  $e  &@dppptp>@  Z $$7ggD&zZ  Q*0>FP  dMbP?_*+%&~?'~?(~?)~?M Brother HL-3150CDN series (oR,g    4dXXA4 pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'ymjFSSCZd" dXX `? `?U} $} } }  $} }  Q4@4@@g@4@4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@ A > ? >b u l  l  l lX l  l  l` l   l   l  l   l   l* l  l  l  tm m  m  m  m m m m m  m7  m  m  m7  m m m m  t  m  m  m  m  m  m m  m   m  m   m  m  m  m  m m t  m  m  m  m  m  m  m  m   m   m   m   m   m  m  m  m  tU mZ m L; C C C C C  C  C  C  C  C: C Ce CO t  m  m  LMMMM(\@MQ9@~  MA@ M(\@ MQ9@$ MA@MMMM i j  j  K$ EEEE@E:@ EfffffS@ E@E:@  EfffffS@ EEEE i j  j  KT EEEEQ@EEQ@EQ@EEQ@EEEE i j  j  KT EEEEQ@EEQ@EQ@EEQ@EEEE i j  j  K EEEE@ Eq= ף`p@ E@@E@  Eq= ף`p@$ E@@EEEE i j  j  K EEE Eq= ף`p@ Eq= ף`p@~ E Eq= ף`p@ Eq= ף`p@$ EEEEE i j  j  KTEEEE`@EE`@E`@EE`@EEEE ir j  j  KTEEEE@EE@E@EE@EEEE i j  j  KTEEEE@E@E@E@E@E@EEEE iW j  j  KTEEEE@E@EE@E@EEEEE i j  j  KKTEEEE@EE@E@EE@EEEE ic j  j  K EEEEfffff&A@~ E Efffff&A@ Efffff&A@~  E Efffff&A@ EEEE i j  j  K6EEEEfffff&A@~ E Efffff&A@ Efffff&A@~  E Efffff&A@ EEEE i j  j  KTEEEE@EE@E@EE@EEEE i j  j  KiTEEEE@EE@E@EE@EEEE i j  j  K&TEEEE@EE@E@EE@EEEE i j  j  KTEEEE@EE@E@EE@EEEE i j  j  KTEEEE@EE@E@EE@EEEE i j  j  KTEEEE?EE?E?EE?EEEE i j  j  KTEEEE?EE?E?EE?EEEE i j  j  KSEEEE@EQ[S@ E@E@  EQ[S@$ E@EEEE i j  j  KTEEEEަ@E@Eh@Eަ@E@Eh@EEEE i j  j  K)TEEEEx@EEx@Ex@EEx@EEEE i j  j  K_TEEEE@E@EE@E@EEEEEDzl 4@!4@"4@#4@$4@%4@&4@'4@(4@)4@*4@+4@,4@-4@.4@/4@04@14@24@34@44@54@64@74@84@94@:4@;4@<4@=4@>4@?4@ iN j  j  KT EEEE@EE@E@EE@EEEE !i !j  !j  !KT!EEEE@EE@E@EE@EEEE "i "j  "j  "K T"EEEE@EE@E@EE@EEEE #i #j  #j  #KT#EEEE}@E}@EE}@E}@EEEEE $i/ $j  $j  $KT$EEEE}@E}@EE}@E}@EEEEE %i %j  %j  %K4T%EEEE`q@EE`q@E`q@EE`q@EEEE &i &j  &j  &KT&EEEE`q@EE`q@E`q@EE`q@EEEE 'i. 'j  'j  'KT'EEEER@EER@ER@EER@EEEE (i (j  (j  (KT(EEEER@EER@ER@EER@EEEE )i5 )j  )j  )KT)EEEE@EE@E@EE@EEEE *i *j  *j  *KST*EEEE@EE@E@EE@EEEE +i +j  +j  +K&T+EEEEh@EEh@Eh@EEh@EEEE ,id ,j  ,j  ,KhT,EEEEh@EEh@Eh@EEh@EEEE -i} -j  -j  -Kk-EEE-EQ@~ -E- EQ@- EQ@~ - E- EQ@- EEEE .i .j  .j  .Ka.EEE.EQ@~ .E. EQ@. EQ@~ . E. EQ@. EEEE /i /j  /j  /K/EEE/Eq= ףB@/Eq= ףB@~ / E/ Eq= ףB@/ Eq= ףB@$/ EEEEE 0iV 0j  0j  0K0EEE0Eq= ףB@0Eq= ףB@~ 0 E0 Eq= ףB@0 Eq= ףB@$0 EEEEE 1i 1j  1j  1Ki1EEE1Eq= ףB@1Eq= ףB@~ 1 E1 Eq= ףB@1 Eq= ףB@$1 EEEEE 2i> 2j  2j  2KT2EEEEb@EEb@Eb@EEb@EEEE 3iC 3j  3j  3KT3EEEEb@EEb@Eb@EEb@EEEE 4i 4j  4j  4KRT4EEEEb@EEb@Eb@EEb@EEEE 5iB 5j  5j  5KT5EEEEx@Ex@EEx@Ex@EEEEE 6i 6j  6j  6KgT6EEEEx@Ex@EEx@Ex@EEEEE 7i 7j  7j  7KT7EEEEx@Ex@EEx@Ex@EEEEE 8il 8j  8j  8KT8EEEEa@E(@E@Ea@E(@E@EEEE 9i~ 9j  9j  9KkT9EEEE!@E@E;@E!@E@E;@EEEE :i :j  :j  :KT:EEEE@E@EE@E@EEEEE ;i ;j  ;j  ;K]T;EEEE@EE@E@EE@EEEE <i <j  <j  <KT<EEEE2@EE2@E2@EE2@EEEE =i =j  =j  =KT=EEEE@EE@E@EE@EEEE >i >j  >j  >K(T>EEEE@E@EE@E@EEEEE ?i ?j  ?j  ?KT?EEEE@E@EE@E@EEEEEDl@4@A4@B4@C4@D4@E4@F4@G4@H4@I4@J4@K4@L4@M4@N4@P  @i @j  @j  @KT@EEEE@E@EE@E@EEEEE Ai Aj  Aj  AKTAEEEE@E@EE@E@EEEEE Bi Bj  Bj  BKTBEEEE@EE@E@EE@EEEE Ci Cj  Cj  CKDTCEEEE@EE@E@EE@EEEE Di} Dj  Dj  DKTDEEEEA5@EEA5@EA5@EEA5@EEEE Ei Ej  Ej  EKTEEEEE@EE@E@EE@EEEE Fiq Fj  Fj  FKTFEEEE@EE@E@EE@EEEE GiF Gj  Gj  GKTGEEEE@EE@E@EE@EEEE Hi Hj  Hj  HK!THEEEE@E@EE@E@EEEEE Ii Ij  Ij  IKTIEEEE@E@EE@E@EEEEE Ji Jj  Jj  JK9TJEEEE@E@EE@E@EEEEE Ki Kj  Kj  KKTKEEEE5@EE5@E5@EE5@EEEE Li Lj  Lj  LKTLEEEE5@EE5@E5@EE5@EEEE Mi Mj  Mj  MKTMEEEE5@EE5@E5@EE5@EEEE Nh  Nh  Nh  Nh  Nh  Nh  Nh  Nh  Nh  N h  N h  N h  N h  N h  Nh  Nh  Nh  P @$ ,>@]            !!"" %%&&##$$))**''((--..++,,1122//005566334499::7788==>>;;<<AABB??@@EEFFCCDDIIJJGGHHNNMMKKLL7ggD&`B  ' `qu  dMbP?_*+%&HzG?'{Gz?(?)ףp= ?M Brother HL-3150CDN series (oR,g    4dXXA4 pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'ymjFSSCZd" dXX(\??U} } m}  } } I} $} } } $ } '     4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ @ @ @ 4@ 4@ 4@ @ @ @ 4@ 4@ @ @ @ 4@ A >Z ? >b u l  l  lT l  l  l  l  l  t m m m m m m m m t  m  m  m  m  m  m  m  m  D FME(\@ F FB~ EH@ Fs F~ E{@ D F~ Ej@ FE F~ E FR F~ E D F~ E@ F8 Fj~ E F- F ~ E{@ D Fw Eq= ף02@ F F~ E F F ~ E D F~ E@N@ FY F$~ E Fc F~ E D F~ E Fv F~ E F FG~ E D F~ E F  F~ E F4 Ft~ E D F|~ E}@ F' F%~ E F$ Fx~ E D F~ E F F~ E F2 Fh~ E D F~ E F F~ E F F~ E D F~ E@ F F~ E F F~ E D# FL~ E F Fg~ E F F~ E D_ F{~ E F F@~ E F FI~ E Dp F~ E F F~ E F F~ E D: F~ E F F.~ E@ Fy F~ E D F~ E F{ F<~ E@ F F7~ E Dj Fr~ E F Fx~ E8@ F F~ E D? F~ E F F~ E F( F~ E Df F ~ E F\ F8~ E FT F~ E DK F~ E Fn F\~ E Fs F~ E D F[~ E F F~ E F F~ E D F9~ E@ F/ F~ E F F+~ E D F~ E F F~ E F F~ E D Fu~ E F, F~ E F F~ E D F~ E F F~ E F2 F~ E D FQ~ E F Fq~ E.@ F Fz~ EDl~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4@! 4@" 4@# 4@$ 4@&  D F~ E Fb FL~ E F  F  H  !D  !F  !H  !F !F~ !E !F  !F  !H  "n "k ~ "Ed@ "k "k  "k  "k  "k ~ "E)@ #n #k #k  #k  #k #wQ9@ #j  #j  #j  $v $v  $v  $v  $v  $U  $U  $U  $U  &@d~~~~>@$$####""""7ggD&9   ć  dMbP?_*+%&~?'~?(~?)~?M Brother HL-3150CDN series (oR,g    4dXXA4 pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'ymjFSSCZd" dXX `? `?U} }  }  }  }    , , @ @ @ @ @ +@ @ , Y=  V W  Vb u l lO l lO l  l l  l   l   l   l  t m" mD m  m mX m m" mD  m   m   mX t mA L L Ll m  m  m  L  L  Ll  m  T L L L L L L L L  L:  L  LeNZ9@[[[[[9@[8@[[[[[8@ x  y  y  y  y  z  \  \  \   \   \   \  v v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  XdR>@b     7ggD&`Z     dMbP?_*+%&{Gz?'q= ףp?(~?)~?M Brother HL-3150CDN series (oR,g    4dXXA4 pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'ymjFSSCZd" dXX `? `?U} $} m%}  }      4@ 4@ 4@ g@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ 4@ p@  A  >< ?  >b u l  l  l lX l` l l  l   l* tm m  m  m  m  m  m m m7  m  t  m  m  m  m  m  m  m m  m  t  m  m  m  m  m  m  m  m   m  tU mZ m L; C C C C C  C t  m  m  L*MMAG@MAG@MMAG@M iB j  j  K* EEf@Ef@EEf@E i j  j  K* EEf@Ef@EEf@E i j  j  K* EE @E @EE @E i j  j  K=* EE,@E,@EE,@E i j  j  K* EEL@EL@EEL@E i j  j  K?*EEA@EA@EEA@E i j  j  K)*EEPx@EPx@EEPx@E i^ j  j  K*EE@E@EE@E i j  j  K*EE@E@EE@E i j  j  Kt*EE@E@EE@E i, j  j  K*EE@E@EE@E i j  j  K*EE@@E@@EE@@E im j  j  K*EEp@Ep@EEp@E iJ j  j  K*EE$@E$@EE$@E i  j  j  K  K  j  j  j  j   K  h h  h  h  h  h  h  h  h   h  @e8 fffffffffffffff>@      7ggD&`B    dMbP?_*+%&~?'~?(~?)~?M Brother HL-3150CDN series (oR,g    4dXXA4 pX7 '''' ,@''''d[SOd[SOd[SO d$[SO' ENGLISH %%PRIVHL-3150CDN?! 'ymjFSSCZd" dXX `? `?U} $} }  $}  ,,4@4@4@4@4@4@ 4@ 4@ 4@ g@ g@X@ Y  V W  Vb f g g g  g  g  g  g  g  g   g   g   g   }  n  k  m m m  m  m  m m  m  m   m   m   | n  k  m  C C C CW m  m   C  C  C  CW  |  n; k  C C C C C C C  C  C  C:  C  ]e B- CE(\RP@E(\RP@E(\RP@EEEE(\RP@ E(\RP@ E(\RP@ EE^ B CNE`@E`@E`@EEEE`@E`@E`@EE^ B CN EQ@EQ@EQ@EEEEQ@EQ@EQ@EE^ _ `N aaaaaaaaaaab c  d  d  {  {  {  {  {  d  d  d  d  d  N  v v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  v> v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  v  vf v  v  v  v  v  v  v  v   v   v   v   v   v  @N$ ,nnn>@  z     7ggD&`b Oh+'08@ X d p|ŷ Netboy@cX-@"N^-@"N^-՜.+,0\HP X`hp x :  %Z01 ֧㹫(ƾ01)!Z03 㹫(ƾ02)!Z04 ֧㹫(ƾ03)/Z01_1 ֧㹫(ƾ04)8Z07 һ㹫Ԥ֧㹫(ƾ057Z08_1 һ㹫Ԥ֧㹫(ƾ07GK07 һ㹫Ԥ֧(078Z09 ԻԤ֧㹫(ƾ08"CS06 ɹ(ƾ09)    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F ύ/WorkbookSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8